Someone sent me a TTX file to translate and it took two and a half hours to prepare in Trados Studio. In fact it never quite finished. The problem was Microsoft Security Essentials (accessible from the Start menu in Windows 7). Choose the Einstellungen tab, select Echtzeitschutz and deactivate it to restore normal performance. Who wrote that software!