Siemens has a nice support site but it was very hard work to find a decent list. This is one I extracted from a PDF manual for some gadget or other and seems reasonably useful. Do let me know if you've got a better list or any additions. kim (at) wordwise (dot) de
Abbreviation | Term | Language |
AA | Analogausgabe | DE |
AB | Ausgangsbyte | DE |
AE | Analogeingabe | DE |
AG | Automatisierungsger§t | DE |
AI | Analog input module | EN |
AQ | Analog output module | EN |
AS | Anschaltung | DE |
AW | Ausgangswort | DE |
AWL | Darstellungsart „Anweisungsliste“ | DE |
BASP | Command output disable | EN |
BASP | Befehlsausgabesperre | DE |
BAU | Battery failure | EN |
BAU | Batterieausfall | DE |
BCD | Binary coded decimal | EN |
BCD | Binär codierte Dezimalzahlen | DE |
BE | Block end | EN |
BE | Bausteinende | DE |
BEB | Bausteinende bedingt | DE |
BEC | Conditional block end | EN |
BS | Betriebssystem | DE |
BSTACK | Block stack | EN |
BSTACK | Baustein-Stapelspeicher | DE |
CC | Central controller | EN |
CH AQ | Check analog output module | EN |
CH DQ | Check digital output module | EN |
CP | Communications processor | EN |
CP | Kommunikationsprozessor | DE |
CPU | Central processing unit | EN |
CPU | Central Processing Unit; Zentralbaugruppe | DE |
CSF | Control system flowchart | EN |
DA | Digitalausgabe | DE |
DB | Data block | EN |
DB | Datenbaustein | DE |
DE | Digitaleingabe | DE |
DI | Digital input module | EN |
DL | Left hand byte of a data word | EN |
DL | Linkes Byte eines Datenwortes | DE |
DQ | Digital output module | EN |
DR | Right hand byte of a data word | EN |
DR | Rechtes Byte eines Datenwortes | DE |
DW | Data word | EN |
DW | Datenwort | DE |
E/A | Ein- / Ausgabe | DE |
E/A - PFTV | Ein- / Ausgabe – Peripheriefehler-Toleranzvariante | DE |
EB | Eingangsbyte | DE |
EEPROM | Electrically erasable and programmable read-only memory | EN |
EEPROM | Elektrisch löschbarer und programmierbarer Nur-Lese-Speicher | DE |
EG | Erweiterungsgerät | DE |
EPROM | Erasable (with UV light) programmable read-only memory | EN |
EPROM | Wiederlöschbarer (mit UV-Licht), programmierbarer Nur-Lese-Speicher | DE |
ET | Electronic terminator | EN |
ET | Electronic Terminator; Dezentrale Peripherie | DE |
EU | Expansion unit | EN |
EW | Eingangswort | DE |
FB | Function block | EN |
FB | Funktionsbaustein | DE |
FUP | Darstellungsart „Funktionsplan“ | DE |
FW | Flag word | EN |
FY | Flag byte | EN |
I/O | Input/output (module) | EN |
I/O ETV | Input/output error tolerance variant | EN |
IB | Input byte | EN |
IM | Interface module | EN |
IM | Interface Module (Anschaltung) | DE |
IP | Intelligent input/output module | EN |
IP | Intelligente Peripherie | DE |
ISR | Interrupt service routine | EN |
ISR | Interrupt-Serviceroutine | DE |
ISTACK | Interrupt stack | EN |
IW | Input word | EN |
JC | Conditional jump | EN |
JU | Unconditional jump | EN |
KC | Count | EN |
KC | Zeichen | DE |
KF | Fixed-point number | EN |
KF | Festpunktzahlen | DE |
KG | Floating-point number | EN |
KG | Gleitpunktzahl | DE |
KH | Hexadecimal number | EN |
KH | Sedezimalzahl (Hexadezimalzahl) | DE |
KM | Bit pattern | EN |
KM | Bitmuster | DE |
KN/KT | Channel number/channel type | EN |
KNKT | Kanalnummer/Kanaltyp | DE |
KOP | Darstellungsart „Kontaktplan“ | DE |
KS | Character | EN |
KT | Time | EN |
KT | Zeitwert | DE |
KY | Byte; 2 binary absolute numbers 0 to 255 | EN |
KY | Byte; 2 duale Betragszahlen 0 ... 255 | DE |
KZ | Zählerwert | DE |
LAD | Ladder diagram | EN |
LPLZ | Logical program counter | EN |
LPLZ | Logischer Programmlaufzähler | DE |
MB | Merkerbyte | DE |
MW | Merkerwort | DE |
NOP | No operation | EN |
NOP | No Operation; Null-Operation | DE |
OB | Organization block | EN |
OB | Organisationsbaustein | DE |
OR | Overall reset | EN |
OR | Overall Reset | DE |
OS | Operating system | EN |
PAA | Prozeßabbild der Ausgänge | DE |
PAE | Prozeßabbild der Eingänge | DE |
PB | Program block | EN |
PB | Programmbaustein | DE |
PEU | I/Os not ready | EN |
PEU | Peripherie unklar | DE |
PG | Programmiergerät | DE |
PII | Process input image | EN |
PIQ | Process output image | EN |
PK | Parallelkopplung | DE |
PL | Parallel link | EN |
PLC | Programmable logic controller | EN |
PR-AA | Analogausgabe | DE |
PR-DA | Digitalausgabe | DE |
PROM | Programmable read-only memory | EN |
PROM | Programmierbarer Nur-Lese-Speicher | DE |
PS | Power supply | EN |
PS | Power Supply; Stromversorgungsbaugruppe | DE |
PT | Printer | EN |
PT | Printer, Drucker | DE |
PW | Peripheral word | EN |
PW | Peripheriewort | DE |
PY | Peripheral byte | EN |
PY | Peripheriebyte | DE |
QB | Output byte | EN |
QVZ | Timeout | EN |
QVZ | Quittungsverzug | DE |
QW | Output word | EN |
R-DE | Rücklese-Digitaleingabe | DE |
RAM | Read/write memory | EN |
RAM | Schreib-Lese-Speicher | DE |
RB DI | Readback digital input module | EN |
RLO | Result of logic operation | EN |
RN | RUN | EN |
RN | RUN | DE |
ROM | Read-only memory | EN |
ROM | Nur-Lese-Speicher | DE |
SAC | Step address counter (memory address) | EN |
SAZ | STEP-Adressen-Zähler (Speicheradresse) | DE |
SB | Sequence block | EN |
SB | Schrittbaustein | DE |
SINEC | Siemens Network Communication | EN |
SINEC | Siemens Network Communication | DE |
SPA | Sprung absolut | DE |
SPB | Sprung bedingt | DE |
ST | STOP | EN |
ST | STOP | DE |
STACK | Stapelspeicher | DE |
STL | Statement list | EN |
TRAF | Transfer error | EN |
TRAF | Transferfehler | DE |
UAW | Interrupt condition code word | EN |
UAW | Unterbrechungs-Anzeigenwort | DE |
USTACK | Unterbrechungs-Stapelspeicher | DE |
VKE | Verknüpfungsergebnis | DE |
ZG | Zentralgerät | DE |
ZYK | Scan (cycle) time exceeded | EN |
ZYK | Zykluszeitüberschreitung | DE |